大型のクマタカで小动物を狩る、日本最后の鹰匠
卒业生 松原英俊君（文学部卒）
2017/12/26
松原英俊（まつばら ひでとし）／鷹匠（たかじょう）
1950年青森市生まれ。1974年文学部东洋史学専攻卒业、山形県真室川町の鹰匠の沓沢朝治氏に弟子入りし、1年后に独立。现在、クマタカで猟をする日本でただ一人の鹰匠である。登山キャリアも豊富で、国内の3000メートル级のほとんどに登り、1995年に中国の未踏峰ギシリク?タークに山岳会の一员として登顶、また単独でペルーの4000メートル级4峰にも登顶している。
获物に向かって飞ぶ鹰の后ろ姿を见る最高の喜び
- 鷹匠は、訓練した鷹や鷲を使い、キジなどの鳥やウサギなどの動物を狩る人のこと。鷹狩りには大きく二系統があり、時代劇映画などで見るのは、大名などがお抱えの鷹匠を持ち、オオタカやハヤブサを使ってキジやカモなどの鳥類を獲る、いわばレジャー的な要素の高い鷹狩りです。もう一系統は東北山間部の農民の冬の副業で、オオタカやハヤブサよりひと回り大きいクマタカ、イヌワシを訓練して、ウサギやキツネ、タヌキなどを捕獲し、その毛皮を売ることで生活を支える鷹匠です。松原英俊さんは、そのクマタカでの狩りをする、現在国内ただ一人の鷹匠。鷹狩りという伝統文化を伝える活動は「やまがた雪文化マイスター」として山形県に認定され、講演活動も行っています。率直にお聞きしますが、鷹匠は、とても魅力的な仕事だとは思うのですが、生活は成り立つのでしょうか。
松原：私が师匠の沓沢朝治（くつざわあさじ）氏に弟子入りしたのは文学部卒业后の1974年です。当时、师匠は79歳で、もう获物を追って雪山を歩き回る狩りはしていませんでした。师匠が若く现役の顷は、冬の雪山には小动物も多く、また毛皮がいい値段で売れたので、冬の仕事として成り立っていました。しかしその后、徐々に动物は减り、また毛皮が売れる时代ではなくなり、さらに野生动物保护の関係でクマタカを手に入れることも难しくなって、仕事としての鹰匠は、生活的に难しい状况です。実は私が师匠に弟子入りした顷には、こうなることは予想できていました。それでも鹰匠を一生の仕事と决めて、今まで贯いてきました。
- そこまでして生涯の仕事にした鷹匠の魅力を教えてください。
松原：一言でいえば、鹰匠という生き方が大好きなのです。クマタカの训练には时间がかかります。山小屋に共に住み、手に乗るまでに惯らし、获物にとびかかる训练をし、シーズン中は狩猟意欲を高めるために、ぎりぎりの絶食もさせます。とにかく彻头彻尾、クマタカと向き合うしかありません。お互いに気持ちが通じ合い、共に猟ができるまでには、长い时间と膨大な忍耐が必要なのです。
弟子时代の1年を含めて、私のクマタカが初めてウサギを狩るまで、4年半かかりました。そのとき、私は雪の中に立ち尽くして、涙を流し続けました。苦労が大きかった分、感动も大きかったのです。今でも一心同体になった鹰が、私の思いをのせて、获物に向かって果敢に飞んでいく后ろ姿を见ることは、最高の喜びです。その素晴らしい一瞬で、すべての苦労が报われます。ですから鹰匠は、私にとってはかけがえのない唯一无二の仕事なのです。
山の暮らしを経験し鹰匠こそ自分の生き方と定める
- 農家の出身でもない松原さんが、文学部を卒業して、なぜ鷹匠になったのか。子供時代を含めて、そのあたりの経緯を教えてください。
松原：高校まで青森市で育ちました。子供の顷からセキセイインコやジュウシマツを饲い、野鸟の会にも所属していました。中学1年のときには、同级生の村に白い鹰が现れると闻き、双眼镜を持って観察に出かけ、本州では珍しいシロハヤブサであることを确认したこともあります。一方で登山も好きで山岳部に所属していましたから、鸟と山に惹かれる下地は、10代の顷からできていました。
しかしそれはそれとして、高校では英语の勉强が无性に面白くなり、真面目な受験生として顽张り、义塾の文学部に合格することができました。野鸟の会のサークルにも所属しましたが、高尾山や奥多摩の山での和気あいあいとした観察では物足りなくなり、そのうち単独で南北アルプスの山に登り始めていました。
山登りでは、节约のために野宿かテント、あるいは无料の避难小屋で寝ます。そうするとよく蛇が出てきます。食粮は最低限しか持っていないので、おなかがすいています。そこで蛇を捕まえて、皮をはぎ、生で食べたり、焼いて食べたりしました。おいしいものです。そのほか鸟でも动物でも、山では捕まえたらなんでも食べました。さらには蛇を持ち帰ってゲテモノ料理屋に売ると登山资金になるのではと考え、ある夏、アオダイショウ、シマヘビ、ジムグリなど7匹の蛇を捕まえて、千駄ヶ谷の下宿の段ボール箱で饲い始めました。ところがしょっちゅう箱から逃げ出すので、いちいち戻すのが面倒くさくなり、部屋で放し饲い状态です。暑い日に下着一枚で寝ていると蛇が体の上を这い回り、これがひんやりして気持ちよかった。闻くところでは、中国の山奥では、これと同じ暑さしのぎの方法があるそうです。そんなある日、1匹が部屋から逃げ出し、下宿の娘さんが见つけて騒动になりました。近くの神宫の森から迷い込んだのだろうということで落着。私は追い出されずにすみました。
东洋史学専攻の卒业论文は朝鲜半岛の鹰匠について
- 話題を変えて、3年生を終えてから1年間休学していますが、その理由は？
松原：2年から东洋史学を専攻しましたが、中国の古い文献を読むことはそっちのけで、探検记?冒険记を読みふけりました。黒泽明が映画にもした、シベリアの猟师生活を描いたアルセーニエフの『デルス?ウザーラ』や、スウェン?ヘディンの『中央アジア探検记』などを热心に読んでいました。
その顷の梦は、ラクダの背に揺られて、谁も単独横断したことのない砂漠を渡ることでした。いろいろと调べ、目的地をアラビア半岛南部のルブアルハリ砂漠に决めて、ためらいもなく休学しました。砂漠の横断距离は800キロ。まずは予行演习のつもりで、东京から青森の実家まで歩くことにしました。ところが本番は砂漠だから水を控えなければと思ったのが大きな间违い。数日后にはひどい脱水症状で动けなくなり徒歩帰郷は断念。それでも青森から东京への戻り道は、野宿をしながら20日间で歩き切りました。农家の纳屋に无断で泊まり、朝、犬にほえられて家の人に见つかり、「东京まで歩くの？」と呆れられるやら感心されるやら、结局、朝ご饭をごちそうになったこともあります。
そして东京に戻り、势い込んでサウジアラビア大使馆にビザをもらいに行くと、3日间の観光ビザしか出せないと言われてがっかり。结局この冒険はあきらめるしかありませんでした。休学はしているし、さてどうしようと思い、以前から兴味があった山暮らしを経験することにして、北上山地の山奥で、农家仕事を手伝いながら蚕小屋の2阶を借りて约1年生活しました。山に囲まれた日々の中で、卒业后の仕事について考えていたときに思い出したのが、中学生の顷に见たテレビドキュメンタリーの『老人と鹰』です。鹰匠の日々を追い后にカンヌ映画祭で赏をもらった作品で、见た当时の感动がよみがえり、私の仕事はこれしかないと、出演していた沓沢氏への弟子入りを决意しました。好きな山と动物に関わる仕事としては、クマを撃つマタギもありますが、鉄砲を使うより、鸟を相棒にする鹰匠が自分には向いていると思い定め、4年に復学しました。残り1年、鹰匠の知识を身につけようと、卒论には东洋史の文献から、朝鲜の鹰匠に関するものを読み、论文を书きました。
沓沢氏に弟子入りする前に、少しお金を贮めたほうがいいかと短期の就职も考えました。新闻広告で见つけた会社の试験を受け、採用されたものの、やはり沓沢氏の年齢を考えて、1年でも早く弟子入りするほうがいいと辞退しました。ところが手纸での弟子入り志愿は断られました。それでも何度も会いに行き、ようやく「亲の承诺があれば」との言叶を引き出して、郷里に帰りました。父は银行员、母は小学校の教员です。二人とも鹰匠のことは何も知りません。そこで反対する间を与えずに「とにかく鹰匠になる」と宣言して、弟子入りが决まりました。両亲は不安だったでしょうが、后には応援してくれるようになりました。
以来、法律や人间関係など、さまざまな困难が壁となって行く手を阻みましたが、まったくぶれることなく、鹰匠として生きてきました。今は、この道を自分で见つけて选んだ私自身を、ほめてやりたい気持ちです。
现在、私には弟子や后継者はいません。クマタカを使う鹰匠は、私が死んだら终わりでしょう。それでも、どんなに苦しくてもクマタカの鹰匠をやりたいと思う若者が现れたら、技术を伝えてもいいと思っています。もっとも、私以上にいばらの道を歩くことになりますから、まずそんな人は出てこないでしょうけれど。
- ところで、鷹匠になった後に海外の山に登っています。鷹の世話などはどうしたのですか？
松原：结婚してから、饵やりぐらいなら家内が手伝ってくれるようになり、狩猟シーズンオフには长期の山行が可能になりました。家内は大阪で银行に勤めていたのですが、夏休みに会津磐梯山に游びに来て道に迷っているところに出会いました。その后、远距离恋爱を経て、彼女の周囲からは大反対されながらも结婚し、息子もいます。当时は电気、ガス、水道のない山小屋住まいですから、反対されるのは当然でした。冬は薪ストーブの上で雪を溶かして水をつくるような生活でしたから。
というわけで、结婚后に山形の山岳连盟の一员として中国の崑崙山脉の未踏峰ギシリク?タークに登顶。チベットの未踏峰にも挑戦しましたが、未登顶に终わりました。その后は、単独でペルーの4000メートル级の4峰にも登りました。いろいろな动物に会える登山も大好きなのです。
いちばんしたいことを见つけ、それを贯くことが、幸せな人生をもたらす
- 塾生へのメッセージをお願いします。
松原：どんなにお金にならないことでも、自分が本当にやりたいことならそれを贯くべきです。人から、将来性がない、経済的に无理と反対されても、外からの意见に一切耳を贷す必要はないと私は思います。高収入や地位が大切だとはまったく思いません。自分がいちばんしたいことを见つけて、それをすることが、结局はいちばん幸せな人生をもたらすというのが私の考えです。もし私の体験から、なにか一つでも生き方のヒントを见つけてくれたらと思います。
- 本日はありがとうございました。
撮影：日詰 眞治（2?4枚目を除く）
この記事は、『塾』2017 AUTUMN（No.296）の「塾员山脉」に掲載したものです。
※所属?职名等は取材时のものです。