■ワクチン接种は任意となります。接种の有无によって学内施设の使用や教育研究活动が制限されることはありません。
■接种会场：庆应义塾大学叁田キャンパス南校舎5阶
（东京都港区叁田2-15-45）
＊状况に応じて接种会场を他キャンパスにも设置します。
■接种规模：１日あたり、约1,600人となります。
＊状况に応じて1日あたりの接种人数は変动します。
■接种期间
以下の期间、祝祭日を除く、月～土曜日です（叁田地区の一斉休暇期间もワクチン接种を行います）。
1回目接種期間： 2021年6月21日（月）～2021年7月21日（水）
2回目接種期間： 2021年7月19日（月）～2021年8月27日（金）
?ただし、7月22日（木?祝）～24日（土）は接种を行いません。
?接种予约が可能な时间は、各日12:45～16:30（15分単位）になります。受付から接种、待机时间を含めた所要时间の目安は30分～1时间程度です。受付から実际の接种终了までには时间がかかる场合もあるので、时间に余裕をもって申し込んでください。
■接种対象者
?学生（2021年6月现在在籍者、9月入学予定者）
学部生、大学院生
特别学生を含む（科目等履修生、聴讲生、等）
留学生（特别短期留学生、别科生）
通信教育课程学生
?教职员（2021年6月现在在籍者、秋学期授业担当者）
専任教职员、有期契约教职员、讲师（非常勤）、教育补助员、派遣、委託等を含む
?その他
义塾のキャンパスで働く人および関係者
有给の教职员の同居家族
■接种申し込みにあたっての注意事项
【条件】
?接种を受ける时点で満18歳以上であること
?まだ１度も新型コロナウイルスワクチンの接种をうけたことのない人
すでに自治体等が行う接种で1回目の接种を受けている场合は、庆应义塾の职域接种に申し込むことはできません。
【二重予约をしない】
自治体や国が行っている接种の予约システムとは连携していません。すでに自治体や国で行っている接种の予约を行っている方で、庆应义塾の职域接种に申し込んで予约がとれた场合には、どちらかのキャンセルを必ず行ってください。ワクチンがむだになるおそれがあります。
■「接种券」について
「接种券（自治体から送られる「新型コロナワクチン接种券」）」が届いている方はご持参ください。ただし、1回目、および2回目の接种当日までに自治体から接种券（自治体から送られる「新型コロナワクチン接种券」）が届かなかった方は、后日、ご提出ください。
■使用されるワクチン
モデルナ社製のワクチンを使用します。モデルナ社製ワクチンは2回接种します。接种间隔は4～5週间です。
详しくは、厚生労働省の奥别产サイトをご确认ください。
■予约方法
2つの申し込み方法があります。
?予约申込方法础
庆应义塾に在籍している学生および教职员（办别颈辞.箩辫アカウントをお持ちの方）は「庆应コロナワクチン接种予约システム」から予约をしてください。6月16日(水）午前6时より予约开始予定です。予约の详细は学内向けワクチン接种ポータルサイト（办别颈辞.箩辫认証あり）でご确认ください。
?予约申込方法叠
上记以外の方については该当する方々の代表者に、别途、庆应义塾の担当部署から连络を差し上げる予定です。